【大.纪.元;10月29日讯】
*加州联邦三角洲工程重获资助 　　

在经过了6年的辩论和商议，布什总统上周一签署了一项具里程碑意义的加州水案。此案重新认可加州联邦湾区-三角洲工程 （California Federal Bay-Delta Program），将拨款3亿9千5百万美元用于重建Sancramento-San Joaquin 三角洲，包括开发新的储水方案、修补堤坝及恢复生态系统。
　　
此三角洲不仅提供加州大部分的农田灌溉用水，也是2千2百万居民饮用水的来源。此项工程始于12年前。州政府、 联邦和消费者本应各付三分之一的开支，但计划到期后，国会未能继续支持此项工程， 使得加州政府在过去几年内不得不多支付数百万美元。 促成此案的议员们认为此案保障了在合理地平衡农田灌溉、居民用水和生态系统的同时，可使加州有充分的水源和好的水质。

*暴雨再次席卷加州

在停息了几日后，上周二起， 加州各地又受到来自阿拉斯加的暴雨的袭击。 继前一周的大雨带来的影响， 更多地区遭受严重断电、路面积水、交通事故频增等后果。在San Bernadino 县，部分215号高速公路因泥石流冲击而关闭。在洛杉矶北部的Santa Clarita地区，一流动房车停车场被淹。 创记录的大雪从加州北部的Sierra Nevada 山区向南移动。在Laguna Niguel，一位14岁的女孩在上学的路上过马路时被一辆 SUV 撞上， 不幸身亡。 当时正下着雨，该女孩把衣服上的帽子带在头上，司机说他的方向是绿灯。

*海滩禁止吸烟
　　
Santa Cruz 市议会上周二一致通过禁止在Santa Cruz Main Beach 和Cowell 海滩吸烟的规定。 作出这一决定主要不是因为健康的原因，而是为了减少随地扔烟头，以保持海滩清洁。在此之前，有八个加州南部城市都有类似规定。

*人员缺乏的洛杉矶警署巡逻新方
　　
由于人手不够，洛杉矶警署将采用监视摄影系统负责街道 “巡逻”。从明年一月起，计划先在好莱乌大道上试装五个电子摄影系统。如果一切工作正常，将陆续在其它主要道路上安装64个类似系统。官员认为这一措施将有助于阻止毒品交易，车辆盗窃等犯罪行为。 ◇
(http://www.dajiyuan.com)