【大.纪.元;纽约11月30日讯】假日的季节已经来临﹐星期一（11月29日）开始将在曼哈顿中城采取一系列交通变化以减少堵塞。（详细信息请上网查阅﹕nyc.gov/dot）

计划有效期至2005年1月2日﹐市府在中央公园开辟一个高乘座率的线路﹐希望借此鼓励合伙使用汽车。早七点至晚十点﹐中央公园的西线 (West Drive) 只对除司机外至少还有一名乘客的车辆开放。东西线在节假日期间都对外开放。

沿第五大道（从56街至47街）和第六大道（从48街至53街）﹐洛克菲勒中心和广播城音乐厅附近﹐将变成贯通道。在这一区域通过的车辆﹐如果在中间车道则不允许换道或转弯。司机可在任何路口驶入这一区域﹐只要有足够的空间转弯。

交通局已经发布了交通堵塞警告的日期﹕11月30日星期二（洛克菲勒中心的圣诞树点亮的日子）﹐12月10日星期五﹐12月15日星期三﹐12月16日星期四﹐12月17日星期五﹐12月22日星期三（大众喜欢购物的日子）﹐12月24日星期五（平安夜）﹐12月25日星期六（圣诞节）﹔12月31日星期五（元旦）﹔1月1日星期六（新年）。

街边停车规则在12月24日﹐25日﹐31日和1月1日无效。

在中央公园实行的一些交通改变在节日后将变成永久性的。1月3日起﹐东西线晚上和中午关闭﹐也就是说只从早七点至十点﹐下午3点至七点开放。每小时限速从30英里降至25英里。

从11月29日起﹐一些通往中央公园的路将被无限期关闭﹕西90街的出入口﹔西77街入口﹔东102街出入口﹔东90街入口﹔以及西72街的弯道入口。

目前的交通管制对于享受公园的人们可是好消息。中央公园管理处的道格拉斯‧布朗斯基说﹕“交通管制对开车人来说并不会很不方便。但是对于公园的游客来说则是百分之百的有好处﹐更安全﹐也更容易前往。”(http://www.dajiyuan.com)