【大.纪.元;8月29日讯】(大.纪.元;记者金力纽约报导)根据“不落下一个孩子”的联邦政府新法，劣等学校的在校学生可申请转入优等学校。但在大约一万一千名紧急申请转入优等学校的纽约市学生中，很多人都不得不留在原校。

　　据执掌教育官员介绍，由于一些城市资优学校教学空间面积不足，市教育部只扩大招生至6,451名学生。10,832名学生中的60%已经提出申请，但只有3494名学生被批准转入新学校，

　　教育部发言人Andrew Jacob介绍说，“我们十分高兴能够满足这么多家长的要求。这个计划非常复杂，我们要处理这样多的工作，这么多的人群，但我们将尽量使之准确公平，每一年我们都将对工作方法作以改进。”

　　去年，一万一千零十一名学生中的33%获得了教育官员的审核批准。

　　据州政府所述，今年有超过185,000名学生，纽约市学生总数的20%，在劣等学校入学。他们都有资格申请转入优等学校。(http://www.dajiyuan.com)