【大.纪.元;6月17日讯】（大.纪.元;记者杨帆编译报导）6月15日下午，澳洲纽省中西部靠近Parkes地区的皮克小镇加油站发生爆炸事故，加油站老板当场身亡。

纽省消防局发言人称在事故发生时两名加油站工作人员正在将柴油从一个大储油罐中抽入到另一较小储油罐。纽省消防局值班站长Greg表示一般来说柴油的燃点比汽油高，需要很大的热能才能致燃。他表示很少碰到柴油罐爆炸事件。

靠近加油站的农产品供应商店店主马赫先生告诉ABC广播电台记者，发生爆炸时加油站老板正站在储油罐上，他称加油站老板在镇上是个受人尊敬的人。

据悉油站老板是5个孩子的父亲，爆炸时他的妻子和21岁的女儿正在加油站帮忙，他的另外4个孩子正在上高中。在油站对面工作的琳达女士描述看到现场一个巨大的火球，爆炸的声音听起来像两辆重型卡车相撞。(http://www.dajiyuan.com)