【大.纪.元;1月15日讯】（大.纪.元;特约记者步遥纽约报导）华埠人力中心昨日(1月14日)推出一张介绍中国城受欢迎商家的彩色地图。该图由参加职业培训班的中国移民学生制作而成。

这张地图由学生设计﹐介绍在中国城受到年轻人喜欢的商家﹐包括文化﹑餐饮和活动场所。大部分学生从中国大陆来美还不到一年。这个以社区为主的创意计划是结合英语教学和多媒体设计﹐让学生发展完整的技能训练。

华埠人力中心英文老师吴岱霖介绍说﹐“他们必须要开口跟人家说。做很多事情他们都必须要以英文来讲。可能在中国大陆的时候没有这样子的训练。一到这里来他们要有这样子的训练。一步一步克服说英语的障碍。”

通过收集资料﹐学生们从50个商家中选出20个适合小孩兴趣并有传统特色的。学生吴丹丹说﹐“我以前很害羞﹐不敢跟人家多讲话﹐现在通过参加这个项目﹐就变得比较大胆﹐懂得怎么跟人家交流。”

这张特别的地图﹐将由纽约市旅游中心首次发行1000份。并预计在网站上推出﹐方便使用。(http://www.dajiyuan.com)