【大.纪.元;11月3日讯】（大.纪.元;记者同辉爱尔兰都柏林报导）10月26日，爱尔兰总理布莱恩．考文（Brian Cowen）称，无论社会合作伙伴是否同意，他将执行明年预算支出削减40亿欧元的计划，同时暗示，削减的支出中1/3来自于削减政府公务员工资，1/3源于降低社会福利的开支；其余来自减少服务业开支等。

关于政府削减公务员工资的计划，政府公务员工会和政府展开会谈，希望政府采取改革办法，而不是降薪。

考文总理和社会和家庭事务部部长马丽．哈娜芬（Mary Hanafin）透露，明年财政预算将大幅裁减社会福利的支出。
(http://www.dajiyuan.com)