【大.纪.元;4月11日讯】(大.纪.元;记者杨飞编译)据华盛顿新闻4月8日报导，大华府地区的莱姆病(Lyme disease)近年来有增加的趋势，2006年至2007年之间，莱姆病发现的病例在维吉祥尼亚及马里兰州都上涨了一倍。

华盛顿特区也增加了一倍，马州的霍华德郡(Howard County)则增加三倍。有更甚者，蒙哥马利郡增加了四倍，而维州劳顿郡(Loudoun County)病例就占了维州所有病例的一半。

劳顿郡卫生局主任大卫．古德富兰德(David Goodfriend)表示，传染这种疾病的黑脚虱子，通常称为鹿虱(deer tick)。

如果及早发现该疾病，病人很快就会获得痊愈。要不然，可能会带来心脏、关节、以及面瘫等问题。

70%的病例在被鹿虱咬过之后的3到30天内，都会发现一个如牛眼般大小的疹子。(http://www.dajiyuan.com)