【大.纪.元;6月30日讯】(大.纪.元;记者余心力报导)两年多前火灾焚毁的华盛顿特区东市（Eastern Market），在花费了2,200万美元整修后，于6月27日重新开放。特区市长阿德里安‧芬缇（Mayor Adrian M. Fenty ）主持了剪彩仪式。

这个历史悠久的东市重建后，拥有了现代化的暖气和空调系统、免费Wi-Fi网络、新的卫生间和喷头。它还加建了专为残疾人使用的轮椅坡道。新的东市，还可以举办艺术和文化类的活动。 　　

众所周知，东市是著名的食品、鲜花和跳蚤市场。这个位于国会山附近的市场，是在2007年4月的大火中烧毁的。无处可去的业主，就在马路边建的临时设施里继续自己的买卖经营。重建开张后，火灾前的所有业主都已经返回到整修一新的东市。(http://www.dajiyuan.com)