-
趣味英语:顶级海鲜东星斑 名菜里的中西文化(三) 2026/05/30“东星斑”是粤菜中的顶级海鲜,学名 Plectropomus leopardus,英文俗名 leopard coral grouper ... -
趣味英语:五香牛肉和跑山鸡 名菜里的中西文化对比(二) 2026/05/28“五香”是中餐英译里少数成功“输出”到西方厨房的词之一。Five-spice powder 现在是美国超市香料区的常规商品,星巴克和西式... -
趣味英语:“一只喝醉了的鸡” 名菜里的中西文化对比(一) 2026/05/26一道菜的名字,就可以是一首诗,一个典故,一段历史。然而,当这套饱含诗意、典故与哲思的命名传统,遭遇英语世界的翻译挑战,奇妙的事情便发生了... -
高档中餐厅越来越多 美籍华人展示地道中国菜 2026/02/18近年来,从旧金山到纽约,高档中餐馆如雨后春笋般涌现,精致的菜单远超普通中式外卖。进入赤马年,许多中餐大厨对传统新年菜肴进行创新演绎,展现... -
2024大温最佳餐厅出炉 2024/05/115月6日,第35届温哥华杂志餐厅奖在温哥华费尔蒙特酒店举行了盛大颁奖典礼,各城市各方菜系的杰出餐厅崭露头角,70多个奖项名花有主。 -
谢田:美国中餐馆会毁于预制菜吗? 2024/03/25三月中旬的时候去一家中餐馆用餐,这是一家以川菜为主、兼顾其它菜系的中餐馆。上次去那里吃饭,已经是至少三年前、是瘟疫之前的事了。许久没有去... -
【征文】洋洋大观中国菜 古今食品两重天 2019/04/22中国饮食文化历经数千年的积淀,广博而精深。从选材、刀工、烹调、餐具,到保健养生、用餐礼仪,再到进餐氛围和审美情趣,各个层面都展现出丰富和... -
夫妻肺片成美年度开胃菜 译名为史密斯夫妇 2017/05/27美国《GQ》杂志发布了餐饮品赏大师马丁(Brett Martin)最新评选的美国2017餐饮排行榜,休斯敦一家川菜馆的招牌菜“夫妻肺片”... -
好莱坞影星斯嘉丽:我爱中国青菜和火锅 2017/03/29电影《攻壳机动队》(Ghost in the Shell)主要演员日前在接受本媒体集团记者采访时,除了谈论电影经历,都不约而同道出了对中... -
中国素食者增多 作为素食者面临的困难也多 2017/02/06中国菜应该是世界上最受欢迎的菜系之一。但有一个群体在中国生活却比较难。这就是素食者。在中国餐桌上的美味佳肴总是会多少带些肉。 -
人气: 9690
-
人气: 6800
-
美新式中餐馆坚持传统中国菜 跻入主流社会 2016/11/16美国近几年出现许多令人眼睛一亮的中餐馆,采用新颖装潢,供应传统中国菜,价格相应提高,有助提升中国菜地位,受到喜欢高档中国菜及华裔新移民的... -
在“烹饪之都”纽约,几乎每天都有新餐馆开张。纽约都市生活博客网站gothamist.com近期选介了纽约今秋开张的16家精品餐馆,有的已... -
美国人点外卖喜欢亚洲菜 哪6州最爱中餐 2016/10/03很多人从美剧上看到美国人定外卖食品大多是捞面和披萨等,但随着智慧型手机普及,以及各种外卖APP的推出,美国人可方便地选择更多样化的外卖食... -
海外中餐馆里鲜为人知的六个秘密 2016/08/05海外中餐馆里的中国菜,从外表上看都大致相同,实际上却不尽其然。几乎各家餐馆都有其内部的秘密! 据美国旅游指南网站Thrillist... -
中餐馆点菜秘诀 哪些宜少吃 2016/07/03在美国,中餐馆越来越受欢迎,有些人认为配上米饭的中餐,或许比麦当劳的大汉堡及炸薯条来得健康,但事实恐非如此。如何选择健康的中国菜,专家建... -
太爱中国菜 美名校毕业生在纽约卖煎饼果子 2016/04/02煎饼果子在中国北方很普及,属于街边小吃。但随着大批中国人移民海外,煎饼果子也开始逐渐在西方国家出现和流行。纽约一名哥伦比亚大学硕士毕业生... -
外国政要访中国爱吃啥?北京烤鸭颇受欢迎 2016/03/24中国菜因种类丰富、色香味俱全而闻名世界,各国政要到访中国都想品尝一下地道的中国菜,那么政要们到北京去哪里吃,吃什么。德国总统高克日前到访... -
走过150年岁月 美国人总算尝到道地中国菜 2016/02/13中国新年期间,全球华人自除夕开始,就有机会享受美味丰盛的大餐,其中包括象征吉利的饺子(元宝)、年糕(步步高升)、鱼(年年有余)、面(长寿... -
美媒评17家最佳中餐厅 滋味成都摘冠 2016/01/30全球知名消费导刊“Time Out”据食客口碑,日前发布了一份全美17家最佳中餐厅的榜单,2013年在洛杉矶创业的“滋味成都”拔得头筹... -
美妇领养中国女孩爱上中国菜 要开培训班 2016/01/23随着美国华人移民数量的增多,中国菜在美国渐渐普及。但对绝大多数美国本土人士来说,中国菜虽然美味,但却极难烹饪。不过,缅因州一名美国老太太... -
美式中餐什么样?林书豪录节目逐一品评 2016/01/22去年转会NBA夏洛特黄蜂的美籍华裔球员林书豪(Jeremy Lin),近日受美国喜剧二人组冯兄弟(FungBros)之邀,在训练间隙展开... -
美媒:不去会后悔的美国十大中餐馆 2015/10/05在美国几乎每个城市都至少有一家中国餐馆,提供包括四川、广东、山东、北京等各地特有的菜色,选择方便、价格不贵、美味的中国菜已是美国居民最佳... -
中国留美生要先上补习班 学做中国菜 2015/09/24依美国国际教育研究院(Institute of International Education)的统计,2013-2014学年在美国的中... -
美国人爱中餐 不会做只能下馆子或外卖 2015/09/15美国一项最新餐饮业调查发现,数十年来在美国流行的中餐至今仍是全国第三大族裔菜之一,有超过1/3人(36%)的美国人至少每月吃一次中餐,且... -
川菜银奖马本杰:这一行学无止境 2015/06/29中国饮食文化博大精深,东西南北不同的菜系用相同的食材可以做出口味迥异的美味佳肴。甚至同一菜系中,因为每位大厨的修为、理解不同,做出相同的... -
川菜银奖朱军:从细节着手 以后会更严谨 2015/06/29“得一次金奖不重要,重要的是学到东西,交更多的朋友。”新!唐!人:电视台第七届(2015年)“世界中国菜厨技大赛”川菜决赛银奖、来自加拿大的川... -
厨技大赛纽约时代广场落幕 粤菜选手夺魁 2015/06/28第七届新!唐!人:“全世界中国菜厨技大赛”总决赛27日晚8点在纽约时代广场落幕,经过一天激烈的比赛,来自加拿大多伦多“同德楼”的粤菜大厨甘家亮... -
淮扬菜:中日高手对决 胜在功夫 2015/06/28由新!唐!人:电视台主办的第七届“世界中国菜厨技大赛”决赛,27日在纽约时代广场鸣锣开赛。排在最后的淮扬菜的比赛在中日高手之间进行,最终,有三...


