【大紀元1月20日訊】（大紀元記者畢儒宗編譯報導）美國北達科他州（North Dakota）部分民眾今年將比全世界其他地方提早一天進入二月，因為該州的Grand Forks市政府發行的2010年年曆一月份僅30天。

Grand Forks市政府發言人波恩斯壯表示，在聖誕節前，當市府員工打開裝了年曆的箱子時就已經發現。如果1月31日是工作日，市府將發放改正的新年曆，因為牽涉到收垃圾及廢物回收的問題。但因為是週日，居民生活將不受影響。

雖然一月份少了一天，但其他月份的年曆都沒印錯。

負責印刷年曆的「印的好」（Fine Print）公司總裁康茲表示，一月份是北達客他州最冷的月份，一月份少一天也還不錯。 (http://www.dajiyuan.com)