【大紀元2015年06月25日訊】美劇《無照律師》（Suits，陸譯：金裝律師）自播出以來獲得不錯評價，IMDb網站得到網友評分8.8/10，知名影評網站爛番茄也獲得7/10的高評價。隨著該劇全新第五季上檔，日前也傳出翻拍的好消息，韓國 EnterMedia Pictures Co.確定買下翻拍版權，將製作韓國版的《無照律師》。

近來美國與亞洲的影視娛樂產業合作越來越頻繁，去年韓國綜藝節目《花漾爺爺》賣出美國翻拍版權，而知名韓劇《來自星星的你》和《善良醫生》也確定將翻拍成美劇，現在《無》劇韓國版也將由這兩部美版韓劇的同一製作團隊接手負責，目前演出陣容正在醞釀中。本劇為NBCUniversal International首次賣出影集的亞洲重製版權。

NBCUniversal International資深版權與製作副總Yvonne Pilkington表示：「很高興藉此機會能拓展我們在亞洲的市場。繼買下綜藝節目《隱藏歌手》和《爸爸！我們去哪兒？》的翻拍版權後，很高興宣布《無照律師》是我們第一個賣出將翻拍成亞洲版的戲。」

而EnterMedia Pictures的執行董事Kim也給予正面回應：「我們和《無》劇的粉絲都很興奮，這是第一部翻拍成韓劇，也是亞洲地區第一部被翻拍的美國影集，在韓國有很多喜愛收看美劇的粉絲，這絕對是個天大的好消息。」

《無照律師》最新第五季上檔，台灣將縮短與美播出的時間差距，24小時內同日首播，於6月25日晚間8點55分在DIVA頻道全台獨家首播。此外，本季還請來該劇忠實粉絲——NBA前知名球星查爾斯‧巴克利（Charles Barkley）客串演出，查爾斯在劇中飾演現實生活中的自己，角色設定為律師事務所的長年客戶。

責任編輯：辛幼安