【大紀元5月6日報導】（中央社倫敦6日法新電）英國「獨立黨」（UKIP）表示，英國國會大選投票正式展開後，黨內高知名度的候選人法拉吉（Nigel Farage）今天搭乘的飛機墜毀，所幸只受輕傷。

一向直言不諱的歐洲議會（European Parliament）議員法拉吉，今天前往白金漢（Buckingham）選區訪問時，所搭乘的一架輕航機在倫敦北郊北安普頓郡（Northamptonshire）一處機場緊急迫降。

法拉吉正試圖在該選區擠下英國下議院議長貝爾考（John Bercow），為獨立黨贏得下議院第一席。

獨立黨發言人告訴法新社：「法拉吉身上流血地走出失事現場。他被送至班伯利（Banbury）一家醫院。飛機駕駛員的傷勢比較嚴重一點，他被卡在飛機裡巷後獲救。」

警方發言人說：「機上有駕駛員和乘客共兩人，都是輕傷。」

46歲的法拉吉今年3月在史特拉斯堡（Strasbourg）歐洲議會議場公開批評歐洲聯盟（EU）新任主席范宏畢（Herman Van Rompuy）就像一塊「濕抹布」（damprag），因而惡名昭彰。

當時范宏畢首次以主席身份在歐洲議會亮相，布拉吉因這個失言被罰將近3千歐元（3,850美元）。（譯者：中央社盧映孜）