【大紀元6月30日訊】(美國之音2010年 6月 29日報導)即將於7月1日上映的暑期強檔電影《最後的氣宗》(The Last Airbender)是一部以東方文化為背景的奇幻大片。然而電影還未上映就遭到一些團體的抵制,原因是這部帶有濃郁東方氣息的電影的主要正面角色全部由白人演員出演。
電影《最後的氣宗》是根據一部深受年輕觀眾喜歡的卡通動畫系列片《降世神通:最後的氣宗》(Avatar: The Last Airbender)改編而成。這部動畫片2005年開始在美國尼克國際兒童頻道(Nickelodeon)播出後受到了各個年齡層觀眾的廣泛好評,連續幾年獲得包括安妮獎和艾美獎在內的多項大獎的頒獎和提名。
在動畫片《降世神通:最後的氣宗》的故事中,世界被分為四大部族:水族部落、大地國、烈火國和大氣牧族。很久以前,四大部族和睦相處。但後來,烈火國向其它國家發起戰爭。只有一個人能夠阻止烈火國的侵略,這就是能夠同時擁有四種神力風、火、水、土的神通(Avatar)。故事的主人翁安昂(Aang)後來被發現是神通的轉世。安昂體內的神力被喚醒後,他開始和截水神通凱塔拉(Katara)還有凱塔拉的哥哥蘇塔(Sokka)踏上拯救世界的征程。
整部動畫片融合了大量東方文化元素。比如片中四個部族所代表的風、土、水、火是來自中國五行的概念。劇中的建築以及地形地物是常見的中國寶塔、日本和室、韓國房舍等等。劇中人物的相貌也明顯帶有東方人的特徵,而且人物的服飾、漢字以及用筷子吃飯都無不體現出東亞文化的特點。
*電影主角全部由白人演員出演*
然而派拉蒙影業公司(Paramount Pictures)在把這部充滿濃厚東方色彩的動畫片搬上大銀幕的時候卻選擇白人演員出演主角和全部正面角色,在選擇配角和反麵人物時則專門挑選亞裔演員。
這引起影迷、亞裔演員工會和民權團體等組織的強烈不滿。他們指責派拉蒙公司和導演沙馬蘭歧視有色演員。一個由影迷自發組成的團體Racebending.com還發起了抵制活動。該團體發言人邁克爾.李(Michael Le)對美國之音表示:「派拉蒙決定讓白人演員出演全部三個主角人物,讓亞裔和非白人演員出演配角。鑒於這個爭議,Racebending.com這個草根團體發起了抵制運動,建議人們不要去看這部電影,不要支持好萊塢系統性的種族主義,不要支持有色演員頭上的一道透明天花板。」
邁克爾.李表示,從2008年派拉蒙公佈演員名單後,他們的組織就開始活動,向派拉蒙公司、導演沙馬蘭的工作室和電影製片人致信,但都沒有得到任何答覆。此後,Racebending.com又和亞裔美國人維權團體合作,繼續他們的訴求。
在壓力之下,派拉蒙影業公司向致力於維護亞裔美國人媒體形象的團體--亞裔美國人媒體行動網絡(Media Action Network for Asian Americans)發表聲明,為演員安排進行辯解說,由於電影的配角和輔助角色是由大批有色演員組成,才使得白人主角演員顯得比較突出。
*好萊塢被指長期歧視有色演員*
Racebending.comARacebending.com的抗議海報
顯然,Racebending.com對這個解釋並不滿意。他們後來又前往全美多個大學校園,號召人們抵制電影《最後的氣宗》,並關注美國娛樂圈中普遍存在的對亞裔演員的歧視問題。邁克爾.李表示,這次選角爭議只是好萊塢長期對有色演員歧視的冰山一角。他說:「這就是好萊塢新的、現代版的系統性種族歧視,幾乎隨處可見,從選角時優先考慮白人演員,到拍片時聲稱招募各個種族的演員,但在製片時卻暗中挑選白人演員。」
馬里蘭大學亞裔美國人研究項目主任拉里.品川(Larry Shinagawa)教授也認為,《最後的氣宗》的演員安排反映出好萊塢長期以來對亞裔角色和亞裔演員的偏見。他說:「在(好萊塢)每一部類似作品中,我們都看到由白人演員去扮演按原著本該由亞裔演員出演的角色。這種做法被稱為『角色漂白』。(好萊塢)認為這麼做電影才能合乎大多數觀眾的口味,因為人們還不習慣看到亞裔演員出演主要角色。」
品川教授表示,好萊塢在選角時忽視亞裔演員的做法與美國社會中尤存的種族觀念不無關係。「我認為種族歧視仍然存在。人們還不習慣電影的主角由亞裔演員出演。這很多是出於人們的偏見。」品川說,「還有一個就是害怕,就是說,如果電影太過於全面亞洲化了,就會在美國失去很大一塊市場,因為白人仍然占美國人口的大多數。」
《最後的氣宗》將於7月1日在北美上映。Racebending.com的發言人邁克爾.李表示,他們的組織正在籌劃在電影首映日當天舉行活動,號召人們關注少數族裔演員所面臨的歧視,並且不要觀看這部電影。(http://www.dajiyuan.com)











































