【大紀元7月19日報導】（中央社柏林18日法新電）即將結束亞洲訪問的德國總理梅克爾（Angela Merkel）今天遇上國內政壇最新騷動；她的另1位重要盟友、漢堡市長波依斯特（Ole vonBeust）宣布即將辭職。

處境艱難的梅克爾結束中國之行後，今天到了哈薩克。分析師表示，她歸國的氣氛將因為來自北方海港城市漢堡的壞消息而變調。漢堡屬於德國16邦之一。

隸屬基督教民主黨（CDU）的波依斯特擔任漢堡市長近9年。他向記者表示，將於8月25日因個人因素下台。

過去10個月內已有6名該黨各邦領袖因不同原因離職，「週日世界報」（Welt am Sonntag）稱，這顯示梅克爾黨內有經驗的領導者正快速減少。

「明鏡」（Der Spiegel）新聞週刊的網站形容，波依斯特辭職對56歲的梅克爾是「一大打擊」。

她去年9月與聯合政府搭檔「自由民主黨」（FreeDemocrats）贏得連任，但從此之後就因不斷內訌，造成民調直落。

55歲的波依斯特是溫和派，同性戀的傾向遭對手「爆出」，仍成為首位出櫃的保守派邦首長。（譯者：中央社林仟懿）