【大紀元8月1日報導】（中央社夏威夷檀香山1日美聯電）美軍演習指揮官表示，一項長達一個月的太平洋軍事演習已在今天結束，演習目的僅在進行反恐及反海盜演練，並非向北韓傳送訊息。

美國海軍中將韓特（Richard W. Hunt）表示，兩年一度的環太平洋14國軍事演習事前曾經策劃了2年，並非針對北韓本月稍早一項指控做出的反應。北韓指控說，美國和南韓陰謀攻擊北韓。

韓特表示，演習結果可以讓太平洋國家更能對抗恐怖主義、海盜和暴力極端份子。今天結束的這項演習，在夏威夷週邊水域進行，動員了2萬兵力、32艘船艦、5艘潛艦和超過170架飛機。

韓特說：「與環太平洋國家演習是為了訓練我們自己，未必是傳送什麼訊息。」他表示，試圖將當前的演習解讀成那樣頗為不當，也肯定不是演習架構或目的的一部分。

他同時表示，這次全球最大規模的海上演習是「一項輝煌的成功」，並表示演習改善了戰術協調和建立關係，有助加強全太平洋地區的安全。（譯者：中央社郭傳信）