【大紀元8月12日報導】（中央社記者姜遠珍首爾12日專電）南韓關稅廳今天表示，雖然南北韓關係受天安艦事件的影響，仍處於僵化和對峙的局面，但今年上半年南北韓貿易額卻達到9億多美元，比去年同期大增5成多，創下空前的紀錄。

南韓「聯合新聞通訊社」今天報導，南韓政府於天安艦事件後的5月24日宣佈，除了開城工業園區以外，全面中斷南北韓的貿易。有預測認為，今年下半年的南北韓貿易可能比去年同期減少3成左右。

但關稅廳公佈的南北韓進出口統計卻未減反增，今年上半年的南北韓貿易額達到9億8323萬美元，比去年同期猛增了52.4%。

其中，南韓向北韓的出口比去年同期猛增66%，有4億3048萬美元；南韓自北韓進口增加44%，達5億5275萬美元。南韓對北韓的貿易出現了1億2227萬美元的逆差。

關稅廳表示，今年上半年的南北韓貿易額比2008年的8億8479萬美元最高紀錄高出近1億美元，這也比南北韓正式進行貿易的1999年上半年增加了5倍。