【大紀元5月1日報導】（中央社利馬30日法新電）祕魯媒體今天報導，第一夫人諾瑞斯（Pilar Nores）坦承，她與總統賈西亞（Alan Garcia）已經分居2年。

賈西亞在2006年競選總統時承認，他與女性經濟學家奇斯曼（Roxana Cheesman）生下1子，兩人婚外情長達18個月。

原籍阿根廷的諾瑞斯告訴「商報」（El Comercio），他們夫妻2人企圖修補婚姻，但「沒有成功」。她說，有關分居的進一步細節「非常私密」。

諾瑞斯與賈西亞育有4子。

秘魯總統決選定在6月5日。選民將在左派候選人烏馬拉（Ollanta Humala）及保守派候選人藤森慶子（Keiko Fujimori）之間做出選擇。（譯者：中央社何世煌）