聽祖訓 日小村逃過海嘯浩劫 | 大紀元
大紀元
聽祖訓 日小村逃過海嘯浩劫
2011-05-08 13:05 中港台時間|05-09 12:24 更新
人氣 7

【大紀元5月8日報導】(中央社姉吉8日法新電)日本東北部崎嶇海岸線上多座風化的石碑,令人回想起過去數百年來發生的死亡海嘯,成為來自祖先的無言警告。

其中一座位於山坡林地的紀念碑標誌著姉吉這個小村落的行政範圍,這裡的居民說,這個石碑是大海嘯於3月11日灌進村莊下方的捕魚海灣時,救他們免於罹難的功臣。

碑文寫著:「高地蓋屋能讓後代子孫享有和平與幸福。」這片崎嶇的太平洋沿岸1933年遭遇大海嘯侵襲,造成數千人喪生後,豎立這個石碑。

這個一公尺高石碑上刻下的預言警告說:「牢記大海嘯帶來的大災難。絕對不要將房子蓋在低於這座石碑的地方。不管多少年過去,永遠提高警覺。」

昭和8年的(1933年)大海嘯襲擊這個村莊之前,這個小型濱海社區在明治29年(1896年)也遭到海嘯摧毀。第一次海嘯僅有2人倖存,第2次4人生還。

昭和海嘯之後,姉吉在高地重新建村,高於石碑現在豎立的地方。向來倚靠昆布與貝類維生的村民從那個時候開始,就一直住在這裡。(譯者:中央社何世煌)

需要您的 Cookie 同意才能查看此內容。
標籤
相關專題:
如果您有新聞線索或資料給我們
請進入安全爆料平台
守護善良正義,值得奮戰到底
大紀元電子報
一旦重大新聞發生,我們會立即發送到您的電子郵箱
Email Icon
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
留言
  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.