【大紀元6月29日報導】（中央社都柏林29日路透電）愛爾蘭副總理季爾莫（Eamonn Gilmore）說，歐元區領袖同意讓紓困基金直接借貸給需資本重整銀行的決定，對愛爾蘭來說是扭轉局面之舉，可讓愛爾蘭更容易重返金融市場。

季爾莫告訴國家廣播電台RTE：「細節在7月到年底間敲定時，將對我們的債務帶來真正影響，大大改善我們重返市場的能力，而且不需要第2次紓困。」（譯者：中央社張曉雯）