【大紀元2012年08月12日訊】（大紀元記者楊辰編譯報導）週五（10日），中國公佈的經濟數據呈現的放緩趨勢不僅威脅全球經濟復甦，也可能會讓中美關係更加複雜。

7月，作為中國經濟活動關鍵驅動的出口增速比6月猛降逾10個百分點，同比增長僅為1.0%，這也是反映中國經濟失去動力的最新指標，將會影響美國企業向中國出售商品和服務。而且中國對權力交接前的經濟放緩勢必會做出動作，也將和選戰打得熱火朝天的美國創造新的緊張局勢。

中國推出的新政策可能在犧牲美國的基礎上讓中國獲益。例如，今年中國已經允許人民幣相對於美元貶值，這樣可以讓中國出口比美國更加便宜。而7月糟糕的出口數據可能促使中國繼續讓人民幣貶值。

康奈爾大學（Cornell University）國際貿易專家普拉薩德（Eswar S. Prasad）向《華盛頓郵報》表示，「經濟衰退以及兩國的政治情況可能導致貿易緊張局勢再次爆發。」

中國經濟放緩有多重原因，最明顯的就是歐洲的經濟危機及持續衰退削弱了當地對中國商品的需求。此外，美國經濟的緩慢復甦以及中國房地產投資迅速下降也影響了中國經濟。

出口對中國經濟至關重要，它占中國經濟總量的四分之一，而相比之下美國出口僅佔十分之一左右。為了維持每年GDP的增長，中國需要把每年出口增速維持10%。這也是中國出口數據驟降讓人擔憂的原因，但它只是令人不安的跡象之一。週五公佈的7月新增人民幣貸款額遠低於市場預期，說明中國企業和消費者都打算削減開支。而週四公佈的工業指數同樣低於預期，很多人預測中國經濟增長將大受影響。

由於今年秋天中國共產黨將進行權力交接，所以中共在壓力下必須迅速刺激經濟。普拉薩德說，「在政治過度和動盪時期，他們不能透露出已無法控制中國經濟的跡象。」

中國一些刺激政策會不利於美國，例如通過補貼中國公司而降低美國公司的競爭力。其中在政治上最有爭議的就是壓低人民幣，這長期以來都被美國、國際貨幣基金組織（IMF）及獨立經濟學家批評。

在多重壓力下，中國從2011年已經允許人民幣升值8%，稍微拉平了公平競爭的環境。但是布魯金斯學會（Brookings Institution）學者李成（音譯）向《華盛頓郵報》表示，「未來中國將比較不樂意貨幣升值。」

另一方面，美國也可能會採取措施，導致中美關係惡化。例如在2010年底，美聯儲降低利率的動作就使得中國異常不滿，稱這會讓美元貶值以此幫助美國出口。事實上，美元的確回落而出口也蓬勃發展。

如果今年九月美聯儲開始推行量化寬鬆政策，中國也勢必反彈。而共和黨總統候選人羅姆尼（Mitt Romney）一直抨擊奧巴馬總統拒絕把中國定為「匯率操縱國」的決定，他的言論獲得了很多工會支持。

（責任編輯：童宇）