【大紀元2014年02月18日訊】（大紀元記者馬穎慧編譯報導）第一次參加冬奧會的美國花樣滑冰雙人賽選手,涉谷兄妹（Maia Shibutani / Alex Shibutani）由於運動服出現問題，所以表現欠佳，失去競爭金牌機會。

據《今日美國》報導，在邁克‧傑克遜的搖滾樂聲中，涉谷兄妹正在溜冰場上自由滑行時， 馬亞（Maia SHIBUTANI ）飛身躍起，被亞歷克斯（Alex Shibutani）穩穩得接住，但是不知為何，馬亞的黑色裙子被亞歷克斯的黑色亮片外套卡住，所以亞歷克斯無法按照原定的安排將馬亞輕輕放下，而是必須先努力將掙脫卡在一起的衣服。

19歲的馬亞說：「當你被卡住時，簡直是甚麼都做不了，我們試圖自己結開，所以就只能那樣讓他托著我。 」

雖然馬亞最後掙脫了糾葛，但是她的裙子左邊在大腿處被拉壞 。

22歲的亞歷克斯則表示：「這種現象純屬偶然，但是多虧我們最後掙脫了。 馬亞的反應很快，而且由於她快速地掙脫了，我們沒有被扣更多的分。對此我挺高興。其實在出問題前和出問題後，我們的表演都挺好的。」

當然他們的得分因此而不如他們所期盼得好。


亞歷克斯說：「因為這件事情而丟分總是使人心裏不舒服，因為我們本可以在今年的冬奧會中表現得更好。」

亞歷克斯表示他不得不看當時的重播錄像來瞭解當時到底發生了甚麼。

他說：「 這可能表示我們在訓練時必須找出如何處理當時情況的辦法。」

（責任編輯：林銳）