【大紀元8月29日報導】（中央社台北29日電）彭博報導，日本通貨膨脹率繼6月減緩後，7月持平，凸顯日本央行總裁黑田東彥（Haruhiko Kuroda）在達成物價增長目標正面臨挑戰。

日本統計局今天公布，不含新鮮食物在內，7月消費者物價（CPI）年增3.3%，與6月相當，符合彭博訪調31位經濟家預估中值。

若去除4月銷售稅調高因素，日本7月核心通膨率年增1.3%。

日銀已表示，在通膨率加速、達成2%目標前，消費者物價將攀升1.25%一段時間。繼上季經濟呈現萎縮後，任何通膨疲軟情形都可能加深黑田東彥加碼刺激經濟的壓力。

日本7月整體通膨年增率達3.4%，不含易腐食品和能源的通膨率為2.3%。

根據日本今天另項數據，7月失業率為3.8%，家庭支出年減5.9%。

（譯者：中央社徐睿承）