【大紀元9月25日報導】（中央社洛杉磯24日法新電）美國職籃NBA洛杉磯湖人隊今天與資深前鋒慈愛．世界和平（Metta World Peace）再續前緣，報導說是簽1年的非保障合約。

湖人隊將帶20人到訓練營，世界和平為第19名球員。世界和平原名為亞泰斯特 （Ron Artest），2011年改名。

湖人隊今年休賽期練球時，已經可以看到35歲的世界和平指導前鋒藍德爾（Julius Randle）的身影。藍德爾去年NBA選秀大會中，以第1輪第7順位被湖人隊選中，上季例行賽才登場就摔斷腿。

湖人隊總經理庫普恰克（Mitch Kupchak）說：「有他指導朱里雅斯（藍德爾）很棒。看這兩個人練習還滿有趣的。」「我不確定是誰占便宜。」（譯者：中央社陳昱婷）