【大紀元2016年01月06日訊】（中央社記者李晉緯台北6日電）一直以來給球迷硬漢形象的「台灣巨砲」陳金鋒，今天因為新球季結束後將要退休的決定，罕見的在鏡頭前露出含淚哽咽的柔情一面。

陳金鋒1999年與美國職棒洛杉磯道奇隊簽約，2002年登上大聯盟，是台灣球員登上大聯盟舞台的第1人，他也就此在美國職棒展開7年的職棒生涯。

2005年陳金鋒返台加入中職選秀，2006年正式代表La New熊隊（Lamigo桃猿隊前身）出賽，至2016年球季共11個年頭。

就在他第18年的職業生涯開始時，陳金鋒今天透過電視節目宣布，將在新球季結束後退休。

一直以來，陳金鋒在場上不斷用手中的棒子砲轟對手，場下也總是有著酷酷的硬漢形象，但今天他卻展現柔情一面，一度含著眼淚，哽咽的說不出話。

陳金鋒今天在電視節目中，談到自己新球季的規劃，只見他含著眼淚，在鏡頭前久久無法言語，在深呼吸過後，才緩緩的說出，「今年球季打完，就結束了（意指退休）」。1050106