【大紀元2020年01月15日訊】華視與公視台語台製作的台語頻道戲劇《老姑婆的古董老菜單》拍攝歷時兩個月殺青，劇組15日辦殺青宴，公視集團董事長陳郁秀、製作人葉天倫、導演張晉榮，以及演員吳秀珠、龍劭華、嚴正嵐、李冠毅、吳秀珠、曾子益等皆到場參與。

公視集團董事長陳郁秀致詞時表示，《老姑婆的古董老菜單》內容非常吸引人，劇情本身也重現很多經典菜，更開玩笑表示：「要去開一間古董菜餐廳，一樣一樣重現劇中經典菜色。」

製作人葉天倫也幽默回應，正式上檔的時候可以考慮。

吳秀珠與龍劭華兩人受訪時，龍劭華忍不住說：「秀珠在拍戲時，常常忘得一乾二淨。」不時受到現場幕後人員暗示與提醒，但話鋒一轉說道:「拍戲可以像她這麼自由自在，沒什麼煩惱，效果看起來卻非常自然。」

女主角嚴正嵐表示這次演完戲，台語突飛猛進，拍戲期間自己每天都在聽「空中台語教室」，不斷練習老師的翻譯，更享有「影帝級別行動翻譯機」，常常跑去找龍劭華練台語。男主角李冠毅則說台語不是他的坎，反而是跟異性有一些肢體接觸時感到尷尬。

殺青宴現場也搶先播放經典花絮，爆料于子育是NG女王，同一幕NG高達20次，竟然是「蚵嗲」惹的禍。原來是于子育在台語還不太流利時拍過一場戲，把「蝴蝶」的台語發音唸成「蚵嗲」，也導致她拍這場戲時頻頻出戲吃螺絲。

從小就在演藝世家中長大的黃聖雅，爸爸是知名藝人馬如龍，她表示這場戲所飾演的角色很活潑，但其實自己的個性很極端，沒想到自己平常最活潑的時候還跟不上這個角色，直說這個角色個性「真的很瞎」。

而曾子益在劇中跟嚴正嵐飾演的「淑美組合」，有一幕因為戲感爆棚，兩個人都哭得唏哩嘩啦，沒想到卻被導演喊卡，理由是鼻涕流太長了。而曾子益表示這也是他唯一一次NG，給自己打90分。

《老姑婆的古董老菜單》由導演葉天倫執導，是一個關於「在追尋根源的過程中找回自信的故事」。自己的根，就是自己最大的靠山。無論在落魄、失意、喪志的時候，只要能找回自己的根源，就能找回自己的自信。該劇每集60分鐘共10集，預計於今年播出。

責任編輯：梁夢竹