【大紀元11月10日訊】〔自由時報記者段子薇╱台北報導〕孫燕姿操過頭導致右手筋膜發炎，七場簽名會趕下來，至少簽了八千個「Stefanie」，最後孫燕姿整隻右手臂貼滿膏藥，「痛並快樂著」還發著抖，才如願簽完每張專輯﹗操過頭導致右手筋膜發炎，七場簽名會趕下來，至少簽了八千個「Stefanie」，最後孫燕姿整隻右手臂貼滿膏藥，「痛並快樂著」還發著抖，才如願簽完每張專輯﹗

孫燕姿新專輯「Stefanie」才推出一星期，市場反應叫好又叫座，根據g-music排行榜統計，市場佔有率更高達百分之四十六，與年度銷售第一名的周杰倫「七里香」專輯並駕齊驅。

專輯賣得好固然讓人欣喜，卻也帶來煩惱，因為孫燕姿已經簽了八千多次的「Stefanie」，操到右手筋膜發炎。

推出七張專輯的孫燕姿，以往簽名時，都是簽她的中文英譯名「SunYanZi」，唯獨這張以她的英文名字「Stefanie」命名的專輯，才首次簽Stefanie。

由於孫燕姿休息一年疏於練習簽名，兩個週末又連趕了七場簽名會，至少簽了八千次Stefanie，導致手臂痛到不行，數次要求中斷休息，最後貼滿膏藥才能繼續簽下去。

孫燕姿說，簽到最後，她只覺得右手不聽使喚一直發抖，即使貼滿膏藥還是抖個不停，晚上只好去推拿治療，師傅告訴她很有可能是筋膜或肌肉發炎，一定要多休息才會好。

孫燕姿有點不好意思地說，每次手開始抖起來，她都覺得對不起歌迷，因為簽到最後她只好偷懶，把Stefanie縮寫成Stef.，「這可是我的暱名耶，我的姊妹們都這樣叫我﹗」

此外，孫燕姿最近「痛並快樂著」的另一個原因，是她最愛的歌曲「同類」翻案成為第三波主打歌，她透露是託歌迷的福，由於歌迷不斷傳真、留言要求翻案，才讓「同類」逃離冷宮變寵妃。

(http://www.dajiyuan.com)