【大紀元10月19日報導】（中央社新澤西州大西洋城十八日法新電）兩度拿下世界花式滑冰錦標賽銀牌的美國名將莎夏‧柯恩，決定退出本週末在此地舉行的美國花式滑冰大賽，成為繼關穎珊之後第二位退賽的大牌選手。

這項比賽總獎金十八萬美元。五度奪得世界女子花式滑冰冠軍的美籍華裔選手關穎珊，之前在訓練中因右臀部受傷而宣布退出。

美國花式滑冰大賽十月二十至二十三日舉行，為國際滑冰大獎系列賽六站賽事的第一站。

柯恩抱怨，本月稍早她在明尼蘇達州聖保羅市的比賽傷到左臀部及下腹部，導致後來無法再做出任何高難度的跳躍動作。

柯恩退賽後將由艾莉莎‧姬絲妮替補參賽，後者去年在此一賽事名列第四。