【大紀元6月25日報導】（中央社紐約二十四日法新電）由於中國及美國的需求強勁，導致國際油價今天持續走挺，本週油價曾經首度衝到每桶六十美元的歷史天價。

在早盤交易中，紐約商品市場輕原油期貨的八月交貨價上揚十八美分，每桶五九．六○美元。

由於投機客利用市場關切北半球冬季來臨前的供應情況而乘機炒作，導致昨天盤中一度攻至六十美元的整數大關。

昨天盤中的新高價改寫了本週稍早締造的五九點七０美元紀錄。

在倫敦市場，北海布倫特原油的八月交貨價上漲八美分，遭到五八．○四美元。