【大紀元11月30日報導】（中央社華盛頓二十九日法新電）美國聯邦準備理事會今天公布褐皮書指出，雖然房地產與汽車銷售呈現疲軟，美國經濟成長的「溫和」步調仍在持續中。

在聯準會即將舉行的貨幣政策會議中，褐皮書是用來提供更進一步證據，證明美國經濟正在降溫中，但部分產業的疲弱並未牽連其他部門。

褐皮書指出：「大部分聯準會分區報告顯示，從上一份報告以來經濟成長持續溫和」。

「雖然在汽車與房地產相關產業持續疲軟，大部分聯準會分區報告顯示，十月與十一月上旬消費者支出增加，對耶誕節假期季節的百貨零售業銷售展望持審慎樂觀」。

報告並表示，服務業表示「依舊普遍紮實」，而製造業「整體有正面表現，報告顯示最弱的部門集中在汽車與房地產相關產業」。

聯邦準備理事會說，房屋銷售下跌，某些案例中也可觀察到房價下跌。

「幾乎所有分區均報告指出，房屋市場活動持續趨緩，特別呈現在單一家庭住宅類別；大部分分區報告房屋銷售下跌以及餘屋增加，也有零星報告指出房價下跌」。

有關通貨膨脹的部分，褐皮書表示，勞工市場「依舊緊繃」，特別是高技術業別，但工資成長則「仍然大體溫和」。

原物料和能源產品的價格壓力緩和。

聯準會主席柏南奇本評論指出，美國經濟趨緩主要受到房地產的影響。

某些分析人士預測聯準會明年會再降利率，以刺激經濟，但也有其他分析人士說，可能還需要再調高利率。

一如往常，柏南奇並未對聯準會的下一步行動給予任何暗示，但他重申稍早的聲明，通膨在消褪中。