【大紀元12月16日報導】（中央社印度古瓦哈蒂十六日法新電）喜馬拉雅山區小國不丹的官方報紙昆色爾報，今天在該報網站發表聲明宣布汪曲克國王退位，王儲內姆吉爾．汪曲克繼任為不丹國王。

昆色爾報的聲明說：「汪曲克國王陛下把國王與國家元首的責任交給王儲內姆吉爾．汪曲克，如今內姆吉爾．汪曲克已經繼任為不丹國王與國家元首。」

昆色爾報報導汪曲克國王說：「現在已經到了我把治理國家的重責大任交給內姆吉爾．汪曲克的時候。」

汪曲克國王去年宣布將於二○○八年退位，不丹將於二○○八年舉行有史以來的第一次民主選舉。昆色爾報在報導中並未說明，汪曲克國王為何提早宣布退位。