【大紀元5月31日報導】（中央社記者張芳明東京三十一日專電）日本一家旅行社原安排一個一千兩百名觀光客的旅行團，將前往德國觀看二零零六年世界盃足球大賽，結果由於預定出售入場券的一家中國旅行社無法取票而被迫取消行程，這家日本旅行社經由網站宣佈並向預約的顧客道歉。

總社位於東京的「Max Air Service」在該公司的網站上向顧客致歉，指出由於未能獲得來自「中國國際體育旅遊公司」確保足球賽入場券的聯絡，基於判斷不可能得到入場券而全面取消前往德國觀看足球的旅行團。

讀賣新聞今天報導，這個日本旅行社原本企畫觀看日隊三場比賽的旅行團，包括入場券、機票和旅館費在內，每名約五十萬日圓前後，國土交通省人士指出，預約的旅客約一千兩百名。

報導指出，屬於中國政府系統的「中國國際體育旅遊公司」曾預定取得日本三場比賽的四千張入場券，日方已付款約一億日圓，但是，到本月下旬入場券一直都未送達日方。

報導指出，日方社長親自前往北京而被告知中方未能取得入場券，迫使日方在三十日晚上經由網站宣佈取消這個觀光團，創下本屆大會日本國內由於未能確保入場券而被迫取消世界盃足賽旅行團的首例。