【大紀元5月31日報導】（中央社波昂三十一日法新電）世足賽開賽在即，消息指出日本隊後衛田中誠因為大腿受傷，將無法參賽，另一位後衛加地亮也在友誼賽中受傷。一日連傳兩傷兵，讓這支亞洲足球冠軍隊會內賽前遭逢重擊。

現年三十歲、效力於磐田山葉隊的田中，昨天對德國的友誼賽並未上場。日本隊職員證實，他正準備返國接受治療。

一般預料，日本隊教練奇哥將徵召東京隊的茂庭照幸替補田中。

另一方面，奇哥也相當擔心後衛加地亮的狀況；日本隊昨天在列佛庫森與德國隊舉行友誼賽，第三十九分鐘加地亮因傷被人以擔架抬出場，該場比賽兩隊也以二比二踢和。

迄今代表日本出賽四十三場的加地亮，昨日賽中因後方球員阻截鏟球，導致膝蓋受傷。