【大紀元7月5日報導】（中央社記者林育立柏林五日專電）德國在世界杯對義大利的準決賽吞敗，奪冠的夢想頓時破滅，德國隊經理比爾霍夫形容，目前全隊正陷入「無止盡的空洞」。

比爾霍夫今天在德國足總的記者會說，德國隊夢想成為世界冠軍，一場接一場比賽的成長有目共睹，奪冠的信念也更加堅定，現在的失落感因此特別強烈。

但德國隊的表現還是令人驕傲；比爾霍夫說，很多球員進步的幅度令人激賞，德國隊打出熱情，而且展現出團隊精神。

比爾霍夫強調，八日的季軍賽德國隊還是會全力以赴，不過教練可能會給一些從來沒在這次世界杯上場的板凳球員踢球的機會。

至於總教練克林斯曼世界杯後的去留，比爾霍夫坦承尚未得到回音，現在施壓要他留下也不是辦法。

雖然克林斯曼本人對他是否續任國家隊教練還是緊閉口風，不過德國的足球界無不希望他能留下。德國足總主席麥爾佛費特就說，克林斯曼在全隊激起了火花，延續下去是他的義務。

麥爾佛費特對德國國家隊的表現也大力讚揚；他說，這支隊伍還沒完全發揮，二零零八到二零一零年間，就會達到昨天義大利的水準。