【大紀元8月23日報導】（中央社波蘭華沙二十二日法新電）德國諾貝爾文學獎得主葛拉斯今天致函波蘭格丹斯克市長，坦承自已不應該對過去參與納粹精銳部隊「武裝黨衛軍」的事情保持緘默這麼久。

葛拉斯在信中寫道：「這個緘默是個錯誤，它將受到譴責。」

葛拉斯與波蘭前總統華勒沙同為格丹斯克榮譽市民。由於葛拉斯過去效力過德國納粹，華勒沙要求葛拉斯必須放棄榮譽市民資格，但見到葛拉斯的懺悔，華勒沙也不再追究。

現年七十八歲的葛拉斯信中寫道：「我十五歲時還不懂事，自願申請加入潛水艇單位但未錄取。一九四四年九月，在我十七歲時才被分發到武裝黨衛軍。我年少時慘痛的經歷一直折磨著我，我的書以及我所參與的政治活動均可證明我的心情。」

信中又提到，「活到了這把年紀，我才能從一個較周延的觀點，以適當的方式討論此事。」

華勒沙在記者會中說：「葛拉斯的這封信說服了我，從此我也不再與他衝突，他在信中已經表明了他的心境。」

葛拉斯一九五九年以小說「錫鼓」在文壇初試啼聲，一九七九年拍成電影並贏得奧斯卡最佳外語片獎，該小說更使他獲得一九九九年諾貝爾文學獎。