【大紀元12月13日訊】(明報新聞網2007年12月13日報導)美國白宮發布今年聖誕祝賀片段，布什總統的小狗巴尼希望成為森林巡邏員，布什全家總動員幫助牠。

聖誕前夕的白宮是一片銀色世界，每年到了這個時候，也是第一家庭寵物巴尼最興奮的時刻了。布什說，「巴尼，我最喜歡戶外，而什麼都比不上國家公園了。」

巴尼在今年的片中負責監督白宮員工布置聖誕裝飾，只見它有模有樣地到處巡視，不過沒多久，就和一顆彩球玩起來了。

一聽說白宮草坪也是國家公園的一部分，巴尼有了一個新的念頭，還請到布什的女兒來替它「代言」。第一千金芭芭拉布什說，「嘿！巴尼，我聽到你和碧絲莉小姐想要當小小森林巡邏員？」珍娜布什說，「那太棒了！我們都愛國家公園。」

在蘇格蘭出生的前英國首相貝理雅也特地為巴尼這條蘇格蘭犬加油。貝理雅在片中說：「對一名出生在蘇格蘭的人來說，很高興看到老鄉表現優異。」

也許當不當得上森林巡邏員並不重要，對巴尼來說，雪球似乎更好玩。胡鬧結束後，巴尼最後還是乖乖地回到第一夫人勞拉的懷裏。最後由勞拉獻上祝福：「布什總統和我，祝福大家有個快樂的假期。」