【大紀元4月22日訊】(美國之音記者：中文部2007年4月21日華盛頓報導)俄羅斯聯盟號宇宙飛船載著兩名宇航員和一名美國太空遊客在哈薩克斯坦安全著陸。機上三人分別是美國宇航員邁克爾.洛佩茲-阿雷格裡亞、俄羅斯宇航員米哈伊爾.圖林以及匈牙利出生的美國軟件工程師查爾斯.西蒙尼。

宇宙飛船從國際空間站出發，經過三個小時的返程後，回到地面。由於著陸地點所在區域發生洪水，宇宙飛船的返程被推遲了一天。洛佩茲-阿雷格裡亞和圖林在空間站工作了7個月後返回，西蒙尼則在太空停留了兩個星期，參加了一些試驗項目。

這個月早些時候，和西蒙尼一起前往空間站的另外兩名俄羅斯宇航員和另一名美國宇航員蘇尼塔.威廉姆斯將繼續停留在空間站。現年58歲的西蒙尼為這次太空旅行共支付了2500萬美元。(http://www.dajiyuan.com)