【大紀元12月6日報導】（中央社倫敦5日法新電）英國足球勁旅曼徹斯特聯隊後衛艾弗拉，上一球季在切爾西隊比賽後發生嚴重肢體衝突，今天被罰禁賽4場，並被罰款15000英鎊（17300歐元）。

英國足球總會裁定，法國籍的艾弗拉在切爾西隊主場史坦福橋球場攻擊球場管理員貝特爾，應予處罰。

切爾西隊也因貝特爾在爭執中行為不當，被罰25000英鎊（28900歐元）。這件意外事件發生在切爾西隊以2比1擊敗曼聯之後，不過比賽過程有爭議。

不過所謂貝特爾「具有種族歧視行為或語言」並未獲得証明，切爾西隊被控此一罪名獲得澄清。