【大紀元7月31日報導】（中央社紐約三十日法新電）在民間部門調查顯示就業機會意外增加，以及聯邦準備理事會延長對面臨困境金融機構的援助措施後，投資人似乎未理會油價強勁反彈的利空，紐約華爾街股市今天連續第二天上揚。績優股為主的道瓊工業指數終場大漲一百八十六點一三，收在一萬一千五百八十三點六九，漲幅百分之一點六三。

科技股雲集的那斯達克綜合指數，終場上漲十點一零，收在二千三百二十九點七二，漲幅百分之零點四四。此外，標準普爾五百指數勁揚二十一點零六，收在一千二百八十四點二六，漲幅百分之一點六七。