【大紀元10月23日報導】（中央社記者劉美妤台北23日綜合報導）MLB美聯冠軍戰關鍵第五場，洛杉磯天使從領先到落後，再靠著7局下3支安打攻下3分逆轉，以7比6險勝紐約洋基，將勝負延續到紐約揭曉。
洋基賽前在美聯冠軍賽已取得3勝1負的絕對優勢，原本希望在今天取得世界大賽門票，派出柏奈特（A.J. Burnett）掛帥，天使方面則由雷奇（John Lackey）先發。天使背水一戰，1局下立刻串連打線攻下4分，讓洛杉磯鄉親父老歡聲雷動。
6局完美壓制的雷奇，7局上卻遭遇亂流，牛棚又上來放火，洋基單局狂攻10打席，提謝拉（MarkTeixeira）在滿壘情況下敲出清壘的二壘安打，接著松井秀喜的安打再下一城，坎諾（Robinson Cano）再補上兩分打點三壘安打，6比4超前。
7局下柏奈特出狀況，先被安打再投出保送後退場，洋基牛棚也擋不住，天使莫拉萊斯（Kendry Morales）逮住洋基第三任投手休斯（Phil Hughes）的失投球，打出超前的第七分。洋基9局上一度吹起反攻號角，然而力有未逮，終場天使以7比6勝洋基。
洋基先發柏奈特今天被敲6安打，掉6分都是自責分，是他在今年季後賽最慘的一役。下一戰回到紐約洋基主場，洋基由派提特（Andy Pettitte）出戰天使桑德斯（Joe Saunders）。
