【大紀元10月31日報導】（中央社紐約30日路透電）美國紐約證券交易所（New York Stock Exchange）今天開盤之後，湧入大量買單賣單，讓交易所無法分送股票報價。

NYSE的母公司紐約泛歐證券交易所（NYSE Euronext）表示，今天交易進行之際，大量湧入「超乎預料」的買單賣單，他們被迫暫時啟用備用系統來處理股票報價，才出現這些延誤的情況。

股票報價延遲導致部份股票行情顯示器停頓，但是NYSE發言人表示，「交易仍繼續進行」。NYSE的佩利奇亞（Ray Pellecchia）也告訴路透，他們還在調查問題起因，並拒絕進一步評論。

拒絕具名的交易員表示，這個問題部份是因為開盤之初賣單大批湧入，NYSE的設備也是問題之一。不過問題稍後都已經解決。