【大紀元6月23日報導】（中央社比許凱克23日法新電）官員今天表示，美國和吉爾吉斯（Kyrgyzstan）已簽署協議，允許美方把非軍事物資取道吉爾吉斯運往阿富汗。吉爾吉斯下令關閉的馬納斯（Manas）美軍基地，將因此項協議而實質上繼續維持運作。

就在美國總統奧巴馬尋求加強追剿塔利班（Taliban）民兵組織戰事的同時，吉爾吉斯關閉馬納斯美國空軍基地的舉動，給華盛頓方面添加麻煩。馬納斯空軍基地是運補阿富汗作戰一個主要轉運點。

根據這項金額逾1億7000萬美元的協議，馬納斯空軍基地如今改稱「轉運中心」，租金為原來的三倍多，軍事行動的使用上則受到限縮。

吉爾吉斯官員證實，美、吉雙方昨天簽署相關協議，表示「美國和吉爾吉斯同意在馬納斯機場闢設一處中心，轉運貨物往阿富汗」。

這名官員指出，馬納斯基地如今只用於轉運非致命性貨物。

他說：「馬納斯基地的地位已經改變。它現在將轉運非軍事貨物前往阿富汗。」

吉爾吉斯國會國防委員會今天批可這項協議，國會院會料將在25日通過這項協議。（譯者：毛盈超）