【大紀元7月29日訊】(美國之音記者：美國之音華盛頓報導)國際空間站的宇航員由於一套宇航服的問題而提早結束了太空行走。美國航空航天局官員星期三說，預定為六小時半的太空行走時間被縮短成五個多小時，原因是卡西迪穿的宇航服內氫氧化鋰罐的功能失靈。氫氧化鋰罐的作用是排除宇航服內空氣中的二氧化碳。官員說，卡西迪宇航服內的二氧化碳含量在升高。

卡西迪和他的太空行走夥伴沃爾夫當時正在換六個電池中的四個，這些電池是為空間站的太陽能系統提供電力的。美國航天局說，在未來的太空行走中將替換其它的電池。在航天飛機奮進號在空間站的十一天使命中共有五次太空行走。星期三的太空行走是其中的第三次。
(http://www.dajiyuan.com)