【大.纪.元;4月27日讯】 美国《纽约时报》报道，有机会角逐2004年美国白宫宝座的前参议员凯利承认在海军服役时他的突击队曾经在越南屠杀平民。

据BBC报道﹐凯利因为1969年2月25日在湄公河三角洲一个村落的行动而获得颁发铜星奖章，表扬作战表现英勇。

这名来自内布拉斯卡州的两届民主党参议员说，他的海豹突击队是一支拥有七名成员的海军精锐队伍，这支突击队在晚间杂乱的交火之中杀死了至少13名妇孺。

但是当年他的一个部属对他的说法提出反驳，这个部属指出这支部队包围了这些平民，把他们杀死防止他们逃走。

凯利拒绝提出反证，只是说大家的记忆不同。

深入调查

凯利在1月退下美国参议员的职位，目前是纽约新校大学的校长。他在《纽约时报》两年多的访问期间承认了他在屠杀事件中担当了一个角色。

凯利说，他很想知道这篇报道所引起的反应，因为报道谈到的是一个人杀死无辜平民。

目前还不清楚披露了这个事情对凯利未来可能竞选总统有什么影响。

凯利描述当年的事件说，他的小组在1969年2月25日午夜向这个村落附近推进。

胡乱开火

他们到了村内一个木屋附近，黑暗中受到枪击，他们还击，发射了1,200多枚子弹。

他的部下进入屋内，把里面的人全都杀死。他说，他们停火之后发现杀死了多名妇孺，死者之中没有成年男子。凯利否认参与杀人，但是表示要对部下的行为负上责任。

但是当年在凯利麾下的资深士兵克兰有不同的讲法。

克兰说，凯利在第一个木屋内协助他杀死一个老人、一个女人和三个儿童。这个小组随后包围清风村，射杀妇孺，防止他们通风报讯。

美国战地手册明确禁止"因为自我保存"而杀害战俘，但是很多越战军人说，越战中不明文的规定是这些行为是可以接受的。

见证人

一个越南妇女说，她是当年目击者，她支持克兰的讲法。

另一个愿意对新闻界谈论当年事件的突击队队员支持两方面的某些说法，但是对一些说法却又不同意。

凯利后来因为另一次行动获得荣誉勋章，他在越战中受到手榴弹袭击而炸断了一条腿。他说，32年来他受到了罪咎的折磨。

他对《纽约时报》谈到当年25岁担任中尉前往越南的时候的感觉是大不了为国捐躯。

但是他现在认为，为国家杀戮是更加痛苦的，因为要承受恐怖的回忆。

《纽约时报》将会在星期日刊登这篇报道。
(http://www.dajiyuan.com)