【大.纪.元;1月19日报导】（中央社伦敦18日法新电）欧洲之星（Eurostar）公司今天宣布，将赔偿因上个月恶劣气候使火车故障而受影响的旅客。总赔偿金约为1000万英镑（1600万美元，1100 万欧元）。

超过2000名旅客在去年12月19号整夜受困英法海底隧道，更有数以千计的民众，因列车持续故障好几天，需重新规划原有旅程计划。

欧洲之星将列车电路故障归因于严重大雪。一份独立故障调查将在这个月底完成。

欧洲之星公司负责人布朗（Richard Brown）在道歉信中表示：“我们无法达到您预期中的服务标准，我为先前的问题深感抱歉。”

布朗同时也写道，欧洲之星公司将会让消费者了解他们会尽一切所能，在恶劣气候中提供最稳固、最可靠的服务。（译者：中央社萧倩芸）