【大.纪.元;1月23日报导】（中央社纽约联合国总部22日路透电）美国与联合国今天签订协议，阐明联合国在遭地震蹂躏的海地协调国际救灾的职责。

1月12日地震发生后初期，各国尽一切努力将迫需的援助物资运往海地之际，联合国官员、救难队员与外交官均私下抱怨美国与联合国之间的紧张关系，因此今天签订这项协议。

美国驻联合国大使莱斯（Susan Rice）在声明中指出，这起协议将美国与联合国之间在海地的工作关系正式釐定，同时也保证这样的合作在未来充满挑战的日子里会持续。

协议指出，联合国驻海地稳定特派团（MINUSTAH）负责协助海地政府维持“安全且稳定的环境”，同时表示联合国负责整合国际对海地的救援。目前联合国已扩大最多派驻人力至1万2651名军警。

但协议明定海地政府拥有国际救援、安全与重建过程的主导权。

此协议也指出，美军并不受联合国管辖，而是在美方指挥下运作。目前海地陆地与近海区域有超过1万3000名美国军方人员。（译者：中央社萧倩芸）