【大.纪.元;10月13日报导】（中央社智利科皮亚波12日路透电）受困在地下长达2个月的33名智利矿工，今晚将进入一个宽度仅可容肩的救生舱，开始一一吊救上来。

全智利人都紧张地在电视机前面观看援救行动，智利总统品尼拉（Sebastian Pinera）呼吁全南美洲所有教堂为第1名脱困的矿工敲钟庆祝。

救难人员强化狭窄的竖井，以免石块掉落阻挡出口之后，又成功地测试“凤凰号”救生舱。救生舱以凤凰为名，认为这种从灰烬中重生的传说鸟类正是这批矿工的写照。

白发苍苍的品尼拉说：“我预计今天稍晚，第1位矿工就会安全无恙地救上来。到时候，我希望智利所有教堂的钟声都敲响，用力敲出快乐和希望。”（译者：中央社赖秀如）