【大.纪.元;11月1日报导】（中央社俄罗斯国后岛1日法新电）法新社记者报导，俄罗斯总统麦维德夫（Dmitry Medvedev）今天造访太平洋千岛群岛（Kuril Islands），无视日本屡次告诫他不要造访的呼吁。

这个地区数十年来都是日俄领土争议焦点。

麦维德夫抵达国后岛（Kunashir），俄国认定这个岛属于南千岛群岛，日本则主张是“北方领土”（Northern Territories）。（译者：中央社戴雅真）