【大.纪.元;2010年11月12日讯】（大.纪.元;记者郑庸澳洲编译报导) 澳洲联邦最高法院判决两个难民申请者有资格到法庭上诉。此判决意义重大，并令联邦政府的整个难民申请审理系统受到影响。

据澳洲广播公司报导，去年10月到达澳洲圣诞岛的两名斯里兰卡人在难民申请被拒后，按规定本没有资格要求法院审查他们的案子，因为他们被关在澳洲所划出的移民区之外的圣诞岛拘留中心内。但是，最高法院于本周四作出判决认为，这种做法是一个法律上的错误。法庭认定，联邦政府不能因为船民抵达的地方属于政府所划的移民区之外，就可以把他们排除在澳洲的法律系统之外。

随着这一判决，整个联邦政府的岸外审理系统都将出现问题。反对党移民问题发言人莫里森（Scott Morrison）说，整个系统将被“置于混乱之中”。

这一判决不仅意味着是这两个斯里兰卡人的胜利，而且可以适用于自何华德政府至今近10年来任何被法庭拒绝审理的难民申请者。当年，何华德政府在工党的支持下立法把澳洲大陆以外的数千个岛屿划到了移民区之外。其目的是不让船民在避难申请被拒后到澳洲的法院上诉。当时的移民部长雷铎（Philip Ruddock）说，他尊重最高法院的判决，但他认为此判决会为澳洲的法律系统造成阻碍。

绿党表示他们将提出议案，以保障所有的难民申请者们能够让法庭复审他们的案子。

现任移民部长博文（Chris Bowen）说，最高法庭的判决会带来严重的后果，他将在几星期后关于政府如何应对此案向内阁提出建议。