【大.纪.元;2010年11月17日讯】(大.纪.元;记者鞠波编译报导)联邦国会伦理委员会小组周二(16日)确认纽约市民主党联邦众议员冉戈(Charlie Rangel)11项财务及募款违规指控成立,下一步会将案子转送众议院全体院会审判。
伦理委员会下属的八人小组在11项指控中的10项上意见一致,目前将案件送往全体伦理委员会等待相当于判决冉戈的处置。可能的惩罚包括正式的斥责和责备,但惩罚措施需要众议院投票通过。将冉戈逐出国会则是非常不可能的选项。
与周一听证会时冉戈退场一样,周二伦理委员会小组作出裁决时冉戈并不在场。冉戈表示,由于他已无钱聘请律师而要求延期听证,不过委员会拒绝了他请求。于是冉戈以不出席作出抵制姿态。
周二冉戈发表一项声明说,委员会小组的裁决是不公的。他说:“在我的正当权力、聘用律师的权力被剥夺而我本人也不在场的情况下,能有谁对伦理委员会小组的裁决有信心呢?我只希望众议员全体能更公平的对待我,并在作出责罚前考虑到我在国会40年的服务。”
加州民主党女议员洛夫格伦(Zoe Lofgren)是委员会冉戈调查小组的主席,表扬了她的同事对此案的处理。洛夫格伦说:“这是一项困难的任务,耗费时间,而我们对工作尽了力。”
洛夫格伦说有四名民主党和四名共和党议员组成的小组将需要确定最后送交全体官员行为标准委员会(俗称伦理委员会)的裁决文本。
洛夫格伦的小组基本上确证了七月份对冉戈的调查小组提起的13项指控中的12项。这些指控包括:冉戈不当使用国会工作人员和官方信头纸为一所以他名字命名的大学校舍募得上百万资金;违反了纽约市的规定,在限制房租的公寓中从事竞选活动;没有为他在多米尼加共和国一处公寓房的房租收入上税;没有恰当的申报个人的几十万美元财产。
八人委员会的副主席、德州共和党议员麦克科尔说,他希望冉戈案听证的公众曝光能让国会开启一个“透明和诚信”的时代。











































