【大.纪.元;11月25日报导】（中央社伦敦/奥斯陆24日路透电）3个测量全球暖化的主要研究机构表示，自1850年有温度纪录以来，今年迄至目前的平均温度与最热的一年并列一起，也是气候愈趋暖化的新迹象。

联合国气候会谈将于下周在墨西哥坎肯（Cancun）举行，预期将不再为了广泛的减缓暖化协议，而是着重较小规模的进展，例如遏止砍伐森林等，以便在明年或稍后缔结一项有关方案。

2010年到目前为止的平均温度，比工业时代前高了摄氏0.8度，比1961年到1990年均温高出0.5度，很接近最高纪录，但还差2个月的数据。

即使年底气温很低，2010年的均温排名预估不会低于第3，1998年及2005年的纪录都是最热一年。联合国气候变迁小组科学家表示，气温越高，发生洪水、热浪和海平面上升的概率也愈高。

一些怀疑论者辩称，既然上个温度高峰出现在1998年或2005年，全球暖化速度必然已经减缓。

但多数科学家驳斥这个说法，表示不管2010是否为最热的一年，重要性都比不上温度长期变化的趋势。由于人为排放温室气体，2000年到2009年是史上最热的10年。（译者：中央社许雅筑）